достойно нареч. 1) Подобающим образом, как следует. 2) устар. С достоинством.
достойно 1. прил. кратк. см. достойный 1, 22. нареч.1. suitably, fittingly, in an appropriate / adequate / proper manner 2. уст. with dignity
достойно См. заслуга... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. достойно заслуга; порядочно, с достоинством, влепоту, хорошо, респектабельно, с честью, заслуженно Словарь русских синонимов. достойно с достоинством Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. достойно нареч, кол-во синонимов: 18 • адекватно (17) • в соответствии (12) • влепоту (2) • заслуженно (7) • как следует (70) • по достоинству (6) • по заслугам (10) • подобающим образом (2) • порядочно (45) • предостойно (1) • пристойно (23) • респектабельно (7) • с достоинством (5) • с уважением (8) • с честью (5) • соответствующе (8) • хорошо (260) • честно (84) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: в соответствии, влепоту, заслуженно, как следует, по достоинству, по заслугам, подобающим образом, порядочно, респектабельно, с достоинством, с уважением, с честью, соответствующе, хорошо... смотреть
наречиесравн. ст.: достойнеегідно¤ держаться достойно -- поводитися гiдно от слова: достойный прилаг.Краткая форма: достоин сравн. ст.: достойнее1. за... смотреть
нареч.1.Подобающим образом, так, как следует.Самый тяжкий стыд и великое мучение — это когда не умеешь достойно защищать то, что любишь, чем жив. М. Го... смотреть
layık / yakışır bir biçimdeдосто́йно отме́тить годовщи́ну чего-л. — bir şeyin yıldönümünü ona layık bir biçimde kutlamakСинонимы: в соответствии, влеп... смотреть
достойно = in а fitting manner, (be) fittingly; достойно отметить что-л. celebrate smth. in a fitting manner; достойный 1. (рд.; заслуживающий, стоящий) worthy (of), deserving (smth.) ; быть достойным чего-л. be* worthy of smth. , deserve smth. , merit smth. ; достойный внимания noteworthy; достойный похвалы praiseworthy; 2. (заслуженный) merited, well-deserved; достойная награда well-deserved reward; 3. (почтенный) worthy. <br><br><br>... смотреть
dignement; avec dignitéдостойно встретить кого-либо — accueillir dignement qnСинонимы: в соответствии, влепоту, заслуженно, как следует, по достоинств... смотреть
см. достойный достойно наказать - 适当地处罚Синонимы: в соответствии, влепоту, заслуженно, как следует, по достоинству, по заслугам, подобающим образом, п... смотреть
нрчdignamente, condignamente; (с достоинством) com dignidadeСинонимы: в соответствии, влепоту, заслуженно, как следует, по достоинству, по заслугам, п... смотреть
напр: постоять за себяemberül* * *méltóan, kellő módonСинонимы: в соответствии, влепоту, заслуженно, как следует, по достоинству, по заслугам, подобаю... смотреть
корень - ДОСТОЙН; суффикс - О; Основа слова: ДОСТОЙНОВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ДОСТОЙН; ∧ - О; Слово Достойно содержит сле... смотреть
Przymiotnik достойный godny zacny Przysłówek достойно godnie należycie
нар. degnamente, con dignità вести себя достойно — comportarsi con dignità Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: в соответствии, влепоту, заслуженно, как следует, по достоинству, по заслугам, подобающим образом, порядочно, респектабельно, с достоинством, с уважением, с честью, соответствующе, хорошо... смотреть
- прилично, достойно, справедливо.Синонимы: в соответствии, влепоту, заслуженно, как следует, по достоинству, по заслугам, подобающим образом, порядоч... смотреть
нареч.(подобающим образом) dignamente, con dignidadдостойно встретить — recibir con dignidad
достойно нареч. (1) О! я берусь его достойно наказатьМС 11.
присл. 1) Як годиться, як слід; належно. 2) З достоїнством (у 2 знач.).
dignement; avec dignité достойно встретить кого-либо — accueillir dignement qn
[dostojno]присл.dostojnie
достойн||онареч ἄξια, ἐπάξια, ἀντάξια, κατ' ἀξία: ~ встретить νά ὑποδεχθούμε ἐπάξια· это ~ подражания ἀξιο γιά μίμηση.
Нос Нто Оон Относ Сойот Сон Стон Тойон Ной Йот Донос Дон Дно Тоо Достойно Дот Йод Ндс Тон Той Ост Осот Ооо Одон
достойно заслуга, порядочно, с достоинством, влепоту, хорошо, респектабельно, с честью, заслуженно
Достойно- liberaliter (liberaliter vivere; liberaliter educatus); honeste; digne;
присл. 1》 Як годиться, як слід; належно.2》 З достоїнством (у 2 знач. ).
достойно лоиқ, сазовор, арзанда, щоиста, муносиб достойно сазовор, арзанда, шоиста, муносиб
прислівникдостойно
1. väärikalt2. vääriliselt
ДОСТОЙНО наречие 1) Подобающим образом, как следует. 2) устар. С достоинством.
нареч. з годнасцю, годна, па заслугах належна як мае быць
• důstojně• náležitě• patřičně
Нареч. 1. layiqincə, ləyaqətlə; 2. lazımınca; 3. hörmətlə.
досто́йно прислівник незмінювана словникова одиниця
З годнасцю, годна, па заслугах, належна, як мае быць
гідно, достойно. [Ми його гідно вшанували].
{ADV} արժանապես պատշաճորեն վայելչորեն
достойно см. заслуга
Зүй ёсоор
достойноСм. заслуга...
достойно высокой оценки нареч, кол-во синонимов: 2 • очень хорошо (15) • с честью (5) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .
чудотворная икона Пресвятой Богородицы. Находится на Афоне в Карейском монастыре, который был основан Константином Великим в 335, она стоит там в соборном храме в алтаре на горнем месте. Прославилась эта икона следующим образом. Один старец жил отшельником со своим послушником недалеко от Карей. Редко оставляли они свою келью. Случилось, что старец однажды отправился ко всенощному бдению на воскресный день в монастырь, ученик же его остался в келье, получив от старца благословение совершить службу дома. Во время всенощной он услышал стук в дверь кельи и, отворив, увидел незнакомого инока, которого принял к себе в келью с приветливостью. Во время совершения всенощной они оба начали петь молитвенные песнопения. Когда пришло время перед 9-й песнью величать Пресвятую Богородицу, оба они встали пред Ее иконою и начали петь известную песнь "Честнейшую Херувим, и славнейшую без сравнения Серафим" и пр. Но гость сказал: "У нас не так величают Божию Матерь. Мы поем прежде, - и сам запел: - Достойно есть, яко воистину, блажити Тя, Богородицу, Присноблаженную и Пренепорочную и Матерь Бога нашего - и уже после этой песни прибавляем: Честнейшую Херувим, и славнейшую без сравнения Серафим". Молодой инок умилился до слез, когда слушал пение неслыханной им песни, и стал просить гостя записать ее, чтоб и ему научиться таким же образом величать Богородицу. Но в келье не было ни чернил, ни бумаги, чтобы записать песнь. Тогда гость сказал: "В таком случае я напишу тебе для памяти эту песнь вот на камне, а ты заучи ее сам и всех других христиан научи, чтобы они так славили Пресвятую Богородицу". Камень, как воск, умягчался под рукой дивного гостя, и глубоко врезывались слова. Начертав на камне песнь, гость назвал себя Гавриилом и стал невидим. Всю ночь провел послушник в славословии пред иконою Богородицы новою песнию. Утром старец, возвратясь из Карей, застал его поющим чудную песнь. Послушник показал ему каменную плиту и рассказал все как было. Старец объявил о том собору святогорцев, и все единодушно прославили Господа и Матерь Божию и стали петь новую песнь. С тех пор Церковь воспевает архангельскую песнь "Достойно есть", а икона, пред которою она была воспета Архангелом, перенесена в Карейский собор и названа иконою "Достойно есть". Празднуется 11/24 июня. Прот. И. Бухарев... смотреть
1. Особое песнопение, составленное в честь Богоматери, которое исполняется на литургии Иоанна Златоуста в ее заключительной части, после освящения Святых Даров, одна из самых распространенных Богородичных молитв. Икона, иллюстрирующая это песнопение, разделяется обычно на четыре клейма (в соответствии с четырьмя стихами) и представляет Богоматерь в окружении прославляющих ее пророков, апостолов, отцов церкви и т.д., а также на одном из клейм в окружении девяти чинов ангельского воинства ( Честнейшую херувим и славнейшую без сравнения серафим ). 2. Наименование чудотворной иконы Богоматери, с которой предание связывает чудесное обретение песнопения Достойно есть . Согласно преданию, первые два стиха были прибавлены к песнопению Козьмы Маюмского ( Честнейшую херувим... ), после того как архангел Гавриил, явившийся иноку Карейского монастыря на Афоне, начертал их на каменной плите. Это событие предание относит к IX веку. Икона, перед которой молился инок, получила наименование Достойно есть . Судя по сохранившимся спискам, на ней были представлены Богоматерь и младенец-Христос со свитком по пояс, а вокруг летящие ангелы, славословящие Богоматерь. Память 11 (24) июня.... смотреть
чудотворная икона Пресвятой Богородицы. Находится на Афоне в Карейском монастыре, который был основан Константином Великим в 335, она стоит там в собор... смотреть
Молитва Пресвятой Богородице
см.:айвазович
• důstojně odměňující
достойно осуждения нареч, кол-во синонимов: 2 • позорно (18) • стыдно (17) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .
достойно удивления нареч, кол-во синонимов: 3 • необычайно (46) • странно (46) • удивительно (128) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .