Смотреть больше слов в «Русско-ивритском словаре»
КОЛБАСА, -ы,мн. -асы, -ас, -асам, ж. 1. Пищевой продукт - особоприготовленный мясной фарш в округлой и удлиненной прозрачной оболочке изкишки или из искусственной пленки. Вареная, копченая к. Ливерная к. 2.перен. То, что имеет такую форму (разг.). К. аэростата, II уменьш. колбаска,-и, ж. Бакенбарды колбасками (плотные и округлые). *Катись колбаской!(прост, шутл.) - убирайся отсюда, катись (в 4 знач.). II прил. колбасный,-ая, -ое (к 1 знач.). Колбасные изделия.... смотреть
колбаса ж. 1) Пищевой продукт - особо приготовленный мясной фарш в оболочке из кишки или из искусственной пленки. 2) перен. разг. Что-л., формой напоминающее такой продукт.<br><br><br>... смотреть
колбаса ж.sausage варёная колбаса — boiled sausage кровяная колбаса — blood-pudding, black pudding
колбаса зельц, сервелат, колбаска, салями Словарь русских синонимов. колбаса сущ., кол-во синонимов: 21 • баквурст (1) • балабас (4) • балясина (7) • веселье (28) • дискотека (30) • зельц (3) • казы (1) • колбасина (2) • колбаска (3) • кутерьма (27) • махан (5) • музон (8) • отрыв (9) • полендвица (2) • проблема (55) • салями (2) • сервелат (1) • супер (80) • тусня (12) • тусовка (33) • член (95) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: баквурст, балабас, балясина, веселье, дискотека, зельц, казы, колбаска, кутерьма, махан, музон, отрыв, полендвица, проблема, салями, сервелат, супер, тусня, тусовка... смотреть
колбаса́ сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? колбасы́, чему? колбасе́, (вижу) что? колбасу́, чем? колбасо́й, о чём? о колбасе́; мн.... смотреть
колбаса колбаса́укр. ковбаса́, др.-русск. колбаса, Новгор. Кормч. под 1280 г., Дан. Зат. (XIII в.), 72 (ср. также Соболевский, ИОРЯС 27, 327; РФВ 70, 8... смотреть
укр. ковбаса, др.-русск. колбаса, Новгор. Кормч. под 1280 г., Дан. Зат. (XIII в.), 72 (ср. также Соболевский, ИОРЯС 27, 327; РФВ 70, 81), болг. кълбаса, ср.-болг. клъбаса, сербохорв. кобасица, кайк., чакав. klobasa. словен. klobasa, чеш. klobasa, слвц. klbasa, польск. kiebasa, стар. kiebodziej "колбасник", в.-луж. kоbаsа, н.-луж. kjabas. Вероятная в общем праформа *kъlbasa не подходит для сербохорв., словен., чеш. форм (ср. клобук); см. Бернекер 1, 542.Предполагали родство с колоб, колобок (Соболевский, там же), а также с укр. ковбиця, ковбичище "чурбан", ковбан – то же, ковбатка "кусок мяса" (Брюкнер, KZ 45, 32; Ильинский, ИОРЯС 24, 1, 27). Вместе с тем, судя по вариантам с -ъl и -lо-, имеются основания думать о заимствовании. Источником мог быть тюрк.; ср. тур. kulbasty "мясо, жаренное на рашпере, жареные котлеты" (Радлов 2, 1479; см. Митвох, UJb. 8, 290 и сл.), при этом -т- могло исчезнуть в прилаг. колбасный. Возможно другое объяснение, если исходить из тюрк. герундия *kulbasa (см. Митвох, там же). Менее вероятно произведение из др.-еврейск. kolbasar "мясо, всякая плоть, живое существо" (Бернекер, Jagic-Festschrift, 600 и сл.; Еt. Wb., там же); ср. возражения семасиологического характера у Митвоха, там же, далее см. Брюкнер 227; KZ 48, 171; Младенов 228; Преобр. I, 332; Соболевский, там же. Ничего общего со слав. словами не имеет франц. саlеbаssе "вид тыквы", вопреки Карловичу (368) и Соболевскому (там же), который производит последнее из слав.; ср. Гамильшег, ЕW 172; Доза 129; М.-Любке 152.... смотреть
ж.embuchado m, embutido mкопчёная колбаса — chorizo m, salchichón mварёная колбаса — mortadela f; salchichón cocidoсвиная (домашняя) колбаса — longaniz... смотреть
Сон, в котором вы видите колбасу, означает, что вскоре вам предстоит принять участие в веселой забаве. Делать во сне колбасу в домашних условиях – наведете порядок в доме и с успехом завершите производственные дела.Есть во сне колбасу означает, что ваши желания исполнятся только наполовину. Покупать колбасу – впадете в заблуждение относительно новых знакомых, целиком поддавшись первому впечатлению. Нарезать колбасу означает, что вы проявите характер в отношениях как с начальством, так и с подчиненными. Кровяная колбаса – знак того, что в вашем окружении окажутся люди незатейливого ума, но ревностные исполнители, что вас вполне устроит во всех отношениях. Ливерная колбаса – к бедности и убыткам.Паштетная колбаса предвещает вам наяву шальные деньги и любовь умопомрачительного мужчины. Видеть во сне вареные колбасы разных сортов означает ваше стремление насытить свою страсть в любви через обилие сексуальных партнеров. Копченые колбасы – знак умеренности и аккуратности.... смотреть
Деловая колбаса. Жарг. мол. Неодобр. 1. О деловой женщине, девушке, не желающей в данный момент развлекаться. Белянин, Бутенко, 48. 2. О слишком активн... смотреть
колбаса колбасы, мн. колбасы, ж. [польск. kielbasa]. 1. Кишка, начиненная мясным или иным фаршем с салом. Вареная колбаса. Копченая колбаса. Колбаса с... смотреть
ж.saucisson mкровяная колбаса — boudin mкопченая колбаса — saucisson fuméливерная колбаса — saucisson de foie haché (придых.)вареная колбаса — saucisso... смотреть
1) Орфографическая запись слова: колбаса2) Ударение в слове: колбас`а3) Деление слова на слоги (перенос слова): колбаса4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
• докторская párizsi• копченая kolbász• петлеобразная ? hurka* * *ж1) kolbász; kolbászfélék; hurka 2)наре́занная колбаса́ — felvágottakСинонимы: бакву... смотреть
-ы́, мн. колба́сы, -ба́с, ж. Пищевой продукт — особым образом приготовленный мясной фарш в оболочке из кишки или искусственной пленки.Копченая колбаса... смотреть
жWurst f (умл.)копченая колбаса — geräucherte Wurstвареная колбаса — Kochwurst fСинонимы: баквурст, балабас, балясина, веселье, дискотека, зельц, казы... смотреть
КОЛБАСА, -ы, ж.1. Нечто большое, громоздкое.2. Мужской половой орган большого размера.3. Любые продукты, пищаРазговоры о колбасе.Синонимы: баквурст, б... смотреть
КОЛБАСА, -ы,мн. -асы, -ас, -асам, ж. 1. Пищевой продукт — особо приготовленный мясной фарш в округлой и удлинённой прозрачной оболочке из кишки или из искусственной плёнки. Варёная, копчёная колбаса Ливерная колбаса 2. перен. То, что имеет такую форму (разговорное). Колбаса аэростата, || уменьш. колбаска, -и, ж. Бакенбарды колбасками (плотные и округлые). Катись колбаской! (прост, шутливое) — убирайся отсюда, катись (в 4 значение). || прилагательное колбасный, -ая, -ое (к 1 значение). Колбасные изделия.... смотреть
колбаса, колбас′а, -ы, мн. ч. -асы, -ас, -асам, ж.1. Пищевой продуктособо приготовленный мясной фарш в округлой и удлинённой прозрачной оболочке из киш... смотреть
香肠 xiāngcháng, 腊肠 làchángкопчёная колбаса 熏肠варёная колбаса 熟腊肠Синонимы: баквурст, балабас, балясина, веселье, дискотека, зельц, казы, колбаска, кутер... смотреть
жchouriço m port; linguiça f; frios mpl bras; linguiça defumada- колбасы- копченая колбаса- кровяная колбасаСинонимы: баквурст, балабас, балясина, вес... смотреть
Обычно толкуется как общеслав. Заимств. из тюрк. яз., где kulbasti «жареное мясо, жареные котлеты» — сращение словосочетания kul basti. Родство с колоб... смотреть
КОЛБАСА колбасы, мн. колбасы, ж. (польск. kielbasa). 1. Кишка, начиненная мясным или иным фаршем с салом. Вареная колбаса. Копченая колбаса. Колбаса с чесноком. Краковская колбаса. Гороховая колбаса. (из горохового пюре, служит обычными походными консервами, особенно в германских войсках). Кровяная колбаса. Ливерная колбаса. 2. Род продолговатого аэростата на привязи (спец.). Катись колбасой (нов. вульг.) - убирайся.<br><br><br>... смотреть
ж. saucisson m кровяная колбаса — boudin m копчёная колбаса — saucisson fumé ливерная колбаса — saucisson de foie haché (придых.) варёная колбаса — sa... смотреть
колбаса́, -ы́; мн. колба́сы, -а́сСинонимы: баквурст, балабас, балясина, веселье, дискотека, зельц, казы, колбаска, кутерьма, махан, музон, отрыв, поле... смотреть
salam* * *жdomuz sucuğu; salam (копченая)Синонимы: баквурст, балабас, балясина, веселье, дискотека, зельц, казы, колбаска, кутерьма, махан, музон, отр... смотреть
(1 ж); мн. колба/сы, Р. колба/сСинонимы: баквурст, балабас, балясина, веселье, дискотека, зельц, казы, колбаска, кутерьма, махан, музон, отрыв, поленд... смотреть
колбаса́, колба́сы, колбасы́, колба́с, колбасе́, колба́сам, колбасу́, колба́сы, колбасо́й, колбасо́ю, колба́сами, колбасе́, колба́сах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: баквурст, балабас, балясина, веселье, дискотека, зельц, казы, колбаска, кутерьма, махан, музон, отрыв, полендвица, проблема, салями, сервелат, супер, тусня, тусовка... смотреть
ж. salame m, salsiccia вареная колбаса — salame cotto кровяная колбаса — sanguinaccio m копченая колбаса — salame affumicato •• катись колбаской! — fila!; smamma! жарг. Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: баквурст, балабас, балясина, веселье, дискотека, зельц, казы, колбаска, кутерьма, махан, музон, отрыв, полендвица, проблема, салями, сервелат, супер, тусня, тусовка... смотреть
КОЛБАСА ж. кишка, начиненная рубленым мясом с приправами, б. ч. из свинины. На колбасах штаны проел! дразнят приказных. Коли б у колбасы крылья, то б лучшей птицы не было! Колбасный, к колбасе относящ. Колбасник м. -ница ж. кто делает или продает колбасы. Колбасница, жена колбасника. | Бранное или шуточное прозвище немцев. Колбасничать, делать колбасы, торговать ими. <br><br><br>... смотреть
корень - КОЛБАС; окончание - А; Основа слова: КОЛБАСВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - КОЛБАС; ⏰ - А; Слово Колбаса со... смотреть
Вероятно, заимствование из турецкого, где kulbasty – "поджаренное мясо". Согласно другой версии, колбаса может восходить к древнееврейскому kolbasar – "живое существо, мясо". По еще одной версии, колбаса является исконно русским словом и имеет тот же корень, что и колобок. В этом случае название обусловлено круглым сечением колбасного батона.... смотреть
колбас'а, -'ы, мн. ч. -'асы, -'асСинонимы: баквурст, балабас, балясина, веселье, дискотека, зельц, казы, колбаска, кутерьма, махан, музон, отрыв, поле... смотреть
колбаса ж Wurst f a* копчёная колбаса geräucherte Wurst варёная колбаса Kochwurst fСинонимы: баквурст, балабас, балясина, веселье, дискотека, зельц, к... смотреть
Сон, в котором вы готовите колбасу, означает, что вы будете удачливы во многих своих начинаниях. Если вы ели во сне колбасу – у вас будет скромный, но милый и уютный дом. А если вы, поев колбасы, чувствуете мучительную жажду – вступите в отношения, которые потребуют значительных трат.... смотреть
Rzeczownik колбаса f Kulinarny kiełbasa f
Ока Обласка Обл Лоск Лок Лоб Ласка Ласа Лаоска Лаос Лак Окб Оса Осака Оскал Сааб Сабо Сак Лаб Сало Ска Кос Колбаса Колба Кола Скал Кол Коала Скол Слабак Слабо Каб Сок Балка Бал Бакс Бак Аск Абак Аба Солка Бас Баск Баска Блок Боа Бок Бокал Бокс Бола Кабо Кал Собака Скоба Скб... смотреть
Колбаска ковбаса, ковбаска. [Як ковбаса та чарка, то минеться й сварка (Стар.)]. - са кровяная - кров'янка. -са начинённая кашей - кишка, круп'янка. Кишка для -сы - ковбасянка, ковбасниця. Кружок -сы - кільце ковбаси. [Грудочку кашки, кільце ковбаски (Щедрівка)].... смотреть
Колбаса́. Обычно толкуется как общеслав. Заимств. из тюрк. яз., где kulbasti «жареное мясо, жареные котлеты» — сращение словосочетания kul basti. Родст... смотреть
pølseСинонимы: баквурст, балабас, балясина, веселье, дискотека, зельц, казы, колбаска, кутерьма, махан, музон, отрыв, полендвица, проблема, салями, се... смотреть
колбасаWurstСинонимы: баквурст, балабас, балясина, веселье, дискотека, зельц, казы, колбаска, кутерьма, махан, музон, отрыв, полендвица, проблема, сал... смотреть
Ударение в слове: колбас`аУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: колбас`а
Если Вам снится, что Вы готовите колбасу - значит, Вы будете удачливы во многих своих начинаниях. Есть во сне колбасу - означает, что у Вас будет скромный простой, но милый дом.... смотреть
сущ.жен.множ. колбасы (ас, -асам) кӑлпассй; варӗная колбаса пӗҫернӗ кӑлпассй; копчӗная колбаса тӗтӗрнӗ кӑлпассй; поджарить яичницу с колбасой кӑлпассипе ҫӑмарта ӑшала... смотреть
fmakkaraкопчёная колбаса — savumakkara
колбаса', колба'сы, колбасы', колба'с, колбасе', колба'сам, колбасу', колба'сы, колбасо'й, колбасо'ю, колба'сами, колбасе', колба'сах
сущ. жен. родаковбаса
Катись колбас[к]ой! (вульг.).Іди собі геть!; забирайся геть!; махай (мотай, мотайся) [звідси] геть!
Готовить колбасу во сне – к удаче во многих начинаниях. Есть во сне колбасу – к обретению скромного, но очень милого дома.
«колбасит» - сильное негативное переживание, отвращение, боль (напр., с похмелья или после употребления наркотиков).
ж. Wurst f вареная колбаса — Kochwurst f копченая колбаса — geräucherte Wurst ливерная колбаса — Leberwurst f.
колбасаж τό σαλάμι, τό σαλτσισότο: копченая ~ τό καπνιστό σαλάμι· ливерная ~ τό σαλτισότο ἀπό ἐντόσθια
Колбаса- botulus; farcimen; hilla (копчёная); tomacina; tomac(u)lum; longavo, -onis m;
Если вам снится, что вы едите колбасу, это означает, что вы найдете счастье не в деньгах, а в любви.
приснилось во сне, что переели колбасы, значит, паши, дела приносят больше убытка, чем пользы.
Начальная форма - Колбаса, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
ж. колбаса, чучук; варёная колбаса бышырылган колбаса; копчёная колбаса ышталган колбаса.
• klobása• párek• salám• uzenka
{kår:v}1. korv
كالباس
• dešra (4)
Салам м
Sucuq, kolbasдомашняя колбаса — asıp
ж казылык, колбаса, тутырма; копчёная к. ысланган казылык
- радость, легкая нажива, наследство или выигрыши.
колбаса зельц, сервелат, колбаска, салями
колбаса ж το σαλάμι (колченая) η μορταντέλα (вареная)
Колбаса́soseji (-)
колбаса колбас`а, -`ы, мн. -`асы, -`ас
Приснится колбаса - это болезнь какая-то будет.
колбаса; колбаса азыктары колбасные изделия.
есть неожиданность; видеть мелкие радости.
каўбаса, жен., кілбаса, жен.
колбаса;- копченая колбаса сүрленген шұжық
- легкая нажива, наследство или выигрыш.
суджукъ, колбас домашняя колбаса асып
колбаса = ж. sausage.
632283, Новосибирской, Кыштовского
Worst
- тусовка, веселая кутерьма.
КОЛБАСА — хуй.
Зайдас, хиам
1) Schnittwurst 2) Wurst
Ж (мн. колбасы) kolbasa.
wors • eo: kolbaso
колбаса ҳасиб
легкие деньги.
{N} երշիկ
kiełbasa;
ковбаса
Каўбаса
шұжык
шұжық
Vorst
desa
Korv