возьми нареч, кол-во синонимов: 10 • бери (10) • взять (20) • возьмите (8) • держи (9) • на (9) • на-тка (4) • пиль (2) • получай (7) • получи (6) • получи и распишись (6) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бери, взять, возьмите, держи, на, на-тка, пиль, получай, получи, получи и распишись... смотреть
леший тебя возьми!пес тебя возьми!прах тебя возьми!черт возьми!черт тебя возьми!шут тебя возьми!Синонимы: бери, взять, возьмите, держи, на, на-тка, пил... смотреть
• vezmi siвозьми!• zde máš!
Возьми борону да расчеши бороду!См. ЩЕГОЛЬСТВО
возьми глаза в зубы разуй бельма, смотри, разуй глаза
возьми глаза в зубы разуй бельма, смотри, разуй глаза Словарь русских синонимов. возьми глаза в зубы нареч, кол-во синонимов: 3 • разуй бельма (3) • разуй глаза (4) • смотри (37) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: разуй бельма, разуй глаза, смотри... смотреть
Протри себе глаза! Возьми глаза в зубы (в руки)!См. ОПЛОШНОСТЬ - РАСТОРОПНОСТЬ
смотри внимательнее.
Надень очки! Возьми глаза в руки (в зубы)!См. ЧЕЛОВЕК
Возьми глаза въ руки (въ зубы) — иноск. открой хорошенько глаза. Ср. Отсидѣлъ, что ли глаза? (намекъ на трудность двигать ногами, когда ихъ отсидишь.)... смотреть
иноск.: открой хорошенько глаза Ср. Отсидел, что ли, глаза? (намек на трудность двигать ногами, когда их отсидишь.) Ср. Надень очки.Это говорится тому... смотреть
Прост. Пренебр. О неприятном, грубом, развязном и т. п. человеке, вызывающем желание поскорее отделаться от него. — На Руси не спрашивают, чей да откуд... смотреть
возьми да и см. вдруг
возьми да и См. вдруг... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. .
возьми да иСм. вдруг...
Возьми на калачи, да только делом не волочи!См. СУД - ЛИХОИМСТВО
Возьми нитку вдвое (иноск.) запасъ, на всякій случай, не мѣшаетъ; можетъ быть не хватитъ (т. е. крѣпче будетъ, не порвется). Ср. Doppelt reisst nicht.... смотреть
(иноск.) — запас, на всякий случай, не мешает; может быть, не хватит (т.е. крепче будет, не порвется) Ср. Doppelt reisst nicht. Ср. Corte triplée est ... смотреть
• odvolej
Возьми полтона ниже - ведите себя спокойнее; не стоит так громко нервничать. В.П.Н. -строка из старинной одесской песни: «Алеша, ша! Возьми полтона... смотреть
Возьми решето в зубы да встряхни голову (в Сибири так лечат от головной боли).См. УМ - ГЛУПОСТЬ
Возьми свое, а до моего дела нет.См. СВОЕ - ЧУЖОЕ
Возьми себе на домовину (говорят вору или обидчику).См. БОЖБА - КЛЯТВА - ПОРУКА
你要多少 就拿多少
Возьми сорок алтын! "Сороцы не сороцы, а меньше рубля не отдам".См. РУСЬ - РОДИНА
Алт. Бран. Восклицание, выражающее гнев, раздражение. СРГА 2-1, 56.
см. Возьми у Савушки на прилавочке!
Возьми у Савки в лавке! Возьми у Савушки на прилавочке!См. ПРОСЬБА - СОГЛАСИЕ - ОТКАЗ