Смотреть больше слов в «Русско-ивритском словаре»
ВСТУПЛЕНИЕ, -я, ср. 1. см. вступить. 2. Начальная часть чего-н.,введение к че-му-н. Оркестровое в. к опере.
вступление ср. 1) Процесс действия по знач. глаг.: вступать, вступить. 2) Предварительная, начальная часть книги, лекции, музыкального произведения и т.п.; введение.<br><br><br>... смотреть
вступление с.1. (в вн.) entry (into) 2. (в вн.; в организацию и т. п.) entry (into), joining (d.) в год его вступления в партию — (in) the year when ... смотреть
вступление См. начало... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. вступление вход, вхождение; введение, предисловие, преамбула, пролог, начало; зачин, вводная часть, прелюдия, триумф, увертюра, ритурнель, интродукция, приступ. Ant. выход; заключение, эпилог Словарь русских синонимов. вступление см. введение 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. вступление сущ. 1. • введение • предисловие • преамбула • пролог • вводная часть вступительная часть какого-либо произведения) 2. • вхождение Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. вступление сущ., кол-во синонимов: 17 • введение (40) • вводная часть (4) • внитие (3) • вхождение (8) • дискламация (1) • зачин (8) • интродукция (4) • начало (92) • преамбула (6) • предисловие (9) • прелюдия (6) • присказка (14) • приступ (32) • пролог (18) • ритурнель (4) • триумф (9) • увертюра (4) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: введение, вводная часть, внитие, вхождение, дискламация, зачин, интродукция, начало, преамбула, предисловие, прелюдия, приступ, пролог, ритурнель, триумф, увертюра Антонимы: выступление, выход, эпилог... смотреть
ВСТУПЛЕНИЕ (муз.), раздел, предшествующий главной теме произведения или одной из его частей и подготовляющий её появление. Эта подготовка заключается... смотреть
вступле́ние сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? вступле́ния, чему? вступле́нию, (вижу) что? вступле́ние, чем? вступле́нием, о чём? ... смотреть
ВСТУПЛЕ́НИЕ, я, ср.1.Действ. по гл. вступить.Прежде вступления в залив, бросили мы глубомѣр. Пут. Бел. 242. Материи, которыя из произрастающих и животн... смотреть
сущ.(присоединение) entry; joining; (начало) beginning; entry (into); start; (вводная часть документа и т.п.) introduction; opening; preamble; preludeд... смотреть
раздел, предшествующий главной теме произведения или одной из его частей и подготавливающий её появление. Эта подготовка может заключаться в пр... смотреть
вступление сущ.сред.неод. (9) ед.им. Счастливое вступление!Студ. 3.10. Вступление Пр16 (загл.). Вступление вправо в ущелье Бахчисарайское с востокаП... смотреть
с.1) (действие) entrée f; adhésion f (à) (в партию, союз) 2) (введение) introduction f (в книге, музыке); préambule m (в речи) 3) entrée f вступление в... смотреть
-я, ср. 1. Действие по знач. глаг. вступить—вступать.Вступление войск в город. Вступление в колхоз. □ Пьер начинал чувствовать --- неизбежность всту... смотреть
в риторике: один из элементов начала речи ритора;В. присущи следующие особенности: 1) оно может быть кратким; 2) В. должно быть умеренно энергичным; 3... смотреть
в риторике: один из элементов начала речи ритора; В. присущи следующие особенности: 1) оно может быть кратким; 2) В. должно быть умеренно энерги... смотреть
girme,giriş* * *с1) girme, giriş вступле́ние в па́ртию — partiye kaydolma / girmeвступле́ние диви́зии в го́род — tümenin şehre girmesi2) (введение) gir... смотреть
Rzeczownik вступление n wstąpienie odczas. n wejście n wstęp m nawiązanie n nawiązywanie odczas. n Muzyczny introdukcja f wstąpienie odczas. n wejście... смотреть
с.1) (действие) entrada f, ingreso m (тж. в организацию)2) (введение) introducción f; preludio m (в музыке); prefacio m (в книге); preámbulo m (в книге... смотреть
1) Орфографическая запись слова: вступление2) Ударение в слове: вступл`ение3) Деление слова на слоги (перенос слова): вступление4) Фонетическая транскр... смотреть
с1) (действие) Eintritt m вступление войск в город — der Einmarsch der Truppen in die Stadtвступление в организацию — der Beitritt zu einer Organisatio... смотреть
1) (действие) см. вступать вступление войск в город - 军队进入城市вступление в партию - 入党2) (введение) 引言 yǐnyán, 导言 dǎoyán; муз. 前奏 qiánzòuСинонимы: введе... смотреть
Тулеев Туес Тление Тлен Тиун Тис Типун Тип Тес Теин Твин Твие Сут Супин Суп Стул Стивен Степ Стенли Стен Сплит Сплин Спинет Спин Спил Снип Слип Слив Слет Слепун Слепнев Сиу Ситул Сип Син Силен Сеул Сет Септ Сент Сени Селенит Селен Сев Путин Пул Пту Псел Плут Плис Плинтус Плинт Плие Плести Плес Писун Пие Пеун Петин Петел Пестун Пест Пес Пенс Пенис Пение Пелит Певун Нут Нус Нуп Нтв Нит Нил Нети Нести Неслие Невис Луис Луи Лист Лис Линт Лиеп Летун Лесин Лепетун Лепет Лен Левит Тулес Лев Итл Ипс Инст Илеус Тулин Тун Тунис Увести Увет Уипет Улет Ение Унести Еле Втуне Всуе Вступление Вступ Уплести Все Впусте Устин Вис Винт Вилен Вие Вести Вест Вес Вепс Венет Велес Утес Вилт Вип Вист Вит Влет Вне Внести Вплести Успение Усл Унт... смотреть
с. 1) (действие) entrée f; adhésion f (à) (в партию, союз) 2) (введение) introduction f (в книге, музыке); préambule m (в речи) 3) entrée f вступление... смотреть
с(действие) entrada f; acesso m, (в организацию) inscrição m; regist(r)o m; (введение) nota f, introdução f; preâmbulo mСинонимы: введение, вводная ча... смотреть
(induction)часть пьесы, предваряющая основное действие. Наиболее яркий пример у Шекспира - эпизод, открывающий "Укрощение строптивой". В Первом фолио... смотреть
(2 с), Пр. о вступле/нии; мн. вступле/ния, Р. вступле/нийСинонимы: введение, вводная часть, внитие, вхождение, дискламация, зачин, интродукция, начало... смотреть
вступление с 1. (действие) Eintritt m 1a вступление войск в город der Einmarsch der Truppen in die Stadt вступление в организацию der Beitritt zu einer Organisation 2. (в книге) Einleitung f c, Vorwort n 1a 3. муз. Vorspiel n 1a, Auftakt m 1a<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> введение, вводная часть, внитие, вхождение, дискламация, зачин, интродукция, начало, преамбула, предисловие, прелюдия, приступ, пролог, ритурнель, триумф, увертюра </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list"> выступление, выход, эпилог </div><br><br>... смотреть
с. 1) (действие) entrata f (in), adesione f, affiliazione f, iscrizione f (a qc) (в организацию) 2) (введение) prefazione f, introduzione f, premessa f тж. к книге и т.п.; preludio m; introduzione f муз. 3) вступление в должность — insediamento m, inaugurazione f, investitura f Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: введение, вводная часть, внитие, вхождение, дискламация, зачин, интродукция, начало, преамбула, предисловие, прелюдия, приступ, пролог, ритурнель, триумф, увертюра Антонимы: выступление, выход, эпилог... смотреть
bevezetés* * *с1) belépés 2) (введение) bevezetés Синонимы: введение, вводная часть, внитие, вхождение, дискламация, зачин, интродукция, начало, преам... смотреть
приставка - В; корень - СТУПЛ; суффикс - ЕНИ; окончание - Е; Основа слова: ВСТУПЛЕНИВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или... смотреть
вступле́ние, вступле́ния, вступле́ния, вступле́ний, вступле́нию, вступле́ниям, вступле́ние, вступле́ния, вступле́нием, вступле́ниями, вступле́нии, вступле́ниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: введение, вводная часть, внитие, вхождение, дискламация, зачин, интродукция, начало, преамбула, предисловие, прелюдия, приступ, пролог, ритурнель, триумф, увертюра Антонимы: выступление, выход, эпилог... смотреть
(волны) kick геофиз., onset* * *entranceСинонимы: введение, вводная часть, внитие, вхождение, дискламация, зачин, интродукция, начало, преамбула, пред... смотреть
{²'in:trä:de}1. inträde söka inträde (i en förening)--заявление о приёме (в организацию) höstens inträde--наступление осени gratis inträde--бесплатный ... смотреть
bestigelse, forord, forspill, fortale, inngåelse, innledning, inntog, inntredelse, opptakt, tilslutningСинонимы: введение, вводная часть, внитие, вхож... смотреть
n.introduction, entryСинонимы: введение, вводная часть, внитие, вхождение, дискламация, зачин, интродукция, начало, преамбула, предисловие, прелюдия, ... смотреть
• Man's entry into the space age ... Синонимы: введение, вводная часть, внитие, вхождение, дискламация, зачин, интродукция, начало, преамбула, предис... смотреть
= Начало речи Синонимы: введение, вводная часть, внитие, вхождение, дискламация, зачин, интродукция, начало, преамбула, предисловие, прелюдия, присту... смотреть
1) accession2) entrance3) entry4) introductionСинонимы: введение, вводная часть, внитие, вхождение, дискламация, зачин, интродукция, начало, преамбула,... смотреть
выступлениевыходэпилогСинонимы: введение, вводная часть, внитие, вхождение, дискламация, зачин, интродукция, начало, преамбула, предисловие, прелюдия,... смотреть
вступл'ение, -яСинонимы: введение, вводная часть, внитие, вхождение, дискламация, зачин, интродукция, начало, преамбула, предисловие, прелюдия, присту... смотреть
Вступле́ние1) (введение) dibaji (-);музыка́льное вступле́ние — lele (-)2) (действие) ingizo (ma-), mwingilio (mi-), uingizaji eд.;вступле́ние в брак — ... смотреть
entranceСинонимы: введение, вводная часть, внитие, вхождение, дискламация, зачин, интродукция, начало, преамбула, предисловие, прелюдия, приступ, прол... смотреть
• nastoupení• předmluva• přístup• uvedení• uvádění• vchod• vjezd• vstoupení• vstup• zasvěcení• zavedení• úvod
вступление— introductionСинонимы: введение, вводная часть, внитие, вхождение, дискламация, зачин, интродукция, начало, преамбула, предисловие, прелюди... смотреть
вступление— introductionСинонимы: введение, вводная часть, внитие, вхождение, дискламация, зачин, интродукция, начало, преамбула, предисловие, прелюди... смотреть
вступлениеBeitrittСинонимы: введение, вводная часть, внитие, вхождение, дискламация, зачин, интродукция, начало, преамбула, предисловие, прелюдия, при... смотреть
физ. вступ, -пу, (неоконч. д. - ещё) вступа́ння, вхід, род. вхо́ду Синонимы: введение, вводная часть, внитие, вхождение, дискламация, зачин, интродукция, начало, преамбула, предисловие, прелюдия, приступ, пролог, ритурнель, триумф, увертюра Антонимы: выступление, выход, эпилог... смотреть
ВСТУПЛЕНИЕ вступления, ср. (книжн.). 1. Действие по глаг. вступать-вступить. Вступление войск в город. Вступление на престол. Вступление в должность. 2. Предварительная часть, введение, предисловие (в литературном или музыкальном произведении, в ораторской речи).<br><br><br>... смотреть
Ударение в слове: вступл`ениеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: вступл`ение
вступление = с. 1. (действие) entry; вступление войск в город entry of troops into a town; вступление в партию joining the Party; 2. (введение) introduction; муз. тж. prelude; (увертюра) overture; вступление к поэме introduction to the poem. <br><br><br>... смотреть
сущ. ср. рода1. действие2. начальная часть чего-нибудь, введениевступ -у -імен. чол. роду
введение, вступлениеувод м, въведение с
ВСТУПЛЕНИЕ, в музыке - раздел музыкального произведения, подготавливающий появление одной из его частей; в операх, крупных вокально-инструментальных композициях - род увертюры (см. также Интродукция, Прелюдия).<br><br><br>... смотреть
вступлениес 1. (действие) ἡ είσοδος, ἡ εἰσέλευσις (войск)/ τό μπάσιμο, ἡ προσ-χώρηση {-ις{, ἡ ἐγγραφήΛβ организацию)· 2. (предисловие) ἡ εἰσαγωγή/ τό προανάκρουσμα, ἡ εἰσαγωγή (в музыке)/ τό προ» οίμιο{ν} (в речи).... смотреть
ВСТУПЛЕНИЕ - в музыке - раздел музыкального произведения, подготавливающий появление одной из его частей; в операх, крупных вокально-инструментальных композициях - род увертюры (см. также Интродукция, Прелюдия).<br>... смотреть
1) (introduction) - начальная часть чего-нибудь, введение к чему-нибудь (документу, указу, акту, закону, речи, обращению, декларации и т.д.); 2) (entry, joining) - оформление членства в той или иной организации.... смотреть
ВСТУПЛЕНИЕ , в музыке - раздел музыкального произведения, подготавливающий появление одной из его частей; в операх, крупных вокально-инструментальных композициях - род увертюры (см. также Интродукция, Прелюдия).... смотреть
ВСТУПЛЕНИЕ, в музыке - раздел музыкального произведения, подготавливающий появление одной из его частей; в операх, крупных вокально-инструментальных композициях - род увертюры (см. также Интродукция, Прелюдия).... смотреть
вступление вход, вхождение, введение, предисловие, преамбула, пролог, начало, зачин, вводная часть, прелюдия, триумф, увертюра, ритурнель, интродукция, приступ. Ant. выход, заключение, эпилог<br><br><br>... смотреть
- в музыке - раздел музыкального произведения, подготавливающийпоявление одной из его частей; в операх, крупных вокально-инструментальныхкомпозициях - род увертюры (см. также Интродукция, Прелюдия).... смотреть
n; ks вступить1) [sisään]astuminen, tulo2) liittyminen3) esipuhe, alkusanat, alkulause
ср. уступанне, ср.уваходжанне, ср.ступанне, ср.пачынанне, ср.см. вступать уступ, муж. прадмова, жен.
ср entrée, adhésion вступление во владениевступление в должностьвступление в ЕСвступление в международную организациювступление в силувступление в эксплуатациювступление в члены... смотреть
Вступление- praefatio; introductio; prooemium; prolegomena,orum,n; monitum; prolusio; initium (dicendi; orationis); vestibulum; ingressus; introitus; j... смотреть
вступле'ние, вступле'ния, вступле'ния, вступле'ний, вступле'нию, вступле'ниям, вступле'ние, вступле'ния, вступле'нием, вступле'ниями, вступле'нии, вступле'ниях... смотреть
1) вступ, вступне слово; (предисловие) передмова; 2) вступ, вхідчини, входини (обыкновенно с пирушкой). [Запити вхідчини = запить вступление].
с.(к статье, книге) introduction, preface, foreword
вступление, вступл′ение, -я, ср.1. см. вступить.2. Начальная часть чего-н., введение к чему-н. Оркестровое в. к опере.
1. sisseastumine2. sissejuhatus3. sissetulemine
1. только ед. (действие) кіру, ену, түсу;- вступление в силу решения суда сот үкімінің күшіне енуі;2. (введение, предисловие) кіріспе
ср. 1. (действие) кирүү, өтүү; вступление в силу решення суда соттун чечиминин күчүнө кириши; 2. (введение) кириш, киришме.
ieiešana, iesoļošana, ienākšana; stāšanās, iestāšanās; sākšana, uzsākšana; stāšanās; ievads; introdukcija, priekšspēle, ievads
ВСТУПЛЕНИЕ, -я, ср. 1. см. вступить. 2. Начальная часть чего-нибудь, введение к че-му-нибудь Оркестровое вступление к опере.
Ср 1. girmə, daxil olma; 2. məc. minmə; вступление закона в силу qanunun qüvvəyə minməsi; 3. giriş, başlanğıc, müqəddimə.
(во владение, на пост и т.п.) accession, entry
1) (к статье, книге) kiriş, kiriş söz, muqaddeme2) (вход) kirüv, kirme
émergence (des ondes sismiques)
По вступлении в должность.Ставши (вступивши) на посаду; обнявши (прийнявши) посаду.
Начальная форма - Вступление, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род
с. (вступительная часть) Einleitung f, Vorwort n (в речи, книге); Vorspiel n (в музыке).
• įžanga (1)
вступление с 1) (предисловие) η εισαγωγή 2) (в организацию) η εγγραφή, η είσοδος
1.см. вступить; в. в общество җәмгыятькә керү 2.кереш; в. к поэме поэмага кереш
Ср. уступанне, уваходжанне, ступанне, пачынанне, см. вступатьуступ, прадмова
вступление сарсухан, муқаддима вступление даромадан(и), дохилшавӣ
Нэмэлт, нөхөлт, өсөлт, ажилд орох, зөвшөөрөл
1. сувама ; 2. шятяма , куцема ; 3. ушеткс,ингольдень вал
(напр. в организацию) ingreso, incorporación, integración
Beitritt, (в организацию) Eintritt, (в брак) Eingehung
{N} թևակոխւմ մտնելը մւտք ներածական ստանձնւմ
Binnenrukken
вступление вступл`ение, -я
Inledning, inträde, ingress, företal
(в организацию) Beitritt, Eintritt
вступление см. начало
(в союз и т.п.) entrance, entry
ingreso, (во владение) toma
вступлениеСм. начало...
ену, келу, кіру, түсу
przedmowa, wstęp;
алғы сөз, кіріспе
entrata, ingresso
кіріспе, алгысөз
= Начало речи
arrival
entrata