КОЛЛАЖ

коллаж
קוֹלָאז' ז'

Синонимы:
киноколлаж, наклеивание, фотопазл


Смотреть больше слов в «Русско-ивритском словаре»

КОЛЛЕГА →← КОЛЛАГЕН

Синонимы слова "КОЛЛАЖ":

Смотреть что такое КОЛЛАЖ в других словарях:

КОЛЛАЖ

(французское collage, буквально — наклеивание)        технический приём в изобразительном искусстве, наклеивание на какую-либо основу материалов, отлич... смотреть

КОЛЛАЖ

КОЛЛАЖ, -а,м. В изобразительном искусстве: наклеивание на какую-н.основу материалов другой фактуры, другого цвета; произведение, выполненноетаким образом.... смотреть

КОЛЛАЖ

коллаж м. 1) Технический прием, при котором на холст или иную основу наклеиваются отличающиеся от них по цвету и фактуре материалы: обрывки газет, обоев, лоскутки ткани, щепки, осколки и т.п. (в изобразительном искусстве). 2) Произведение, выполненное в такой технике.<br><br><br>... смотреть

КОЛЛАЖ

коллаж наклеивание Словарь русских синонимов. коллаж сущ., кол-во синонимов: 3 • киноколлаж (1) • наклеивание (9) • фотопазл (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: киноколлаж, наклеивание, фотопазл... смотреть

КОЛЛАЖ

- способ организации целого посредством конъюнктивного соединения разнородных частей, статус которого может быть оценен: 1) в модернизме - в качестве частного приема художественной техники; 2) в постмодернистской философии - в качестве универсального принципа организации культурного пространства. 1. Идея коллажности генетически восходит к античности (классическим примером может служить жанр центона как организации стихотворного текста в качестве мозаики разнородных фрагментов) и средневековью (например, калейдоскопичность матета как музыкального жанра, пришедшего в своей эволюции к синтезированию элементов литургии и песенного фольклора). В качестве программно артикулированного метода художественного творчества конституируется в художественной традиции раннего модернизма. Эволюционирует в своих формах от достаточно мягкой "презумпции маседуана (т.е. винегрета)", статус которой может быть оценен как весьма периферический в общем контексте кубизма ("маседуан - более объект, нежели ряд овощей" у Р.Делоне), - к фундаментализации идеи К. в дадаизме - и, через нее, к конституированию К. в качестве практически универсального художественного метода в неоконструктивизме: "комбинации" Дж.Джон-са; "шелкографии" Р.Раушенберга (например, получивший Гран-при на бьеннале 1964 в Венеции "Исследователь", объединяющий в едином семантическом пространстве фрагменты репродукций Рубенса, технические документы, газетные фотографии похорон Кеннеди, результаты орнитологических фотосъемок и т.п.), образцы "кинетического искусства" (синтезирующего в единой конструкции механические блоки промышленных станков, клавиши музыкальных инструментов и пишущих машинок и т.п.), "констелляции" как эклектические соединения разнородных элементов, способ организации которых носит принципиально случайный характер (авангард "новой волны"). В сюрреализме техника К. получает новое развитие в контексте принципа "чистого психологического автоматизма" (принципиально внедискурсивный, случайный подбор элементов вербальной конструкции - см. Конструкция, Дискурс). Эволюция К. в контексте модернизма сопровождается углублением и развитием такого фундаментального принципа его построения, как принцип разнород- ности: например, только в рамках дадаизма техника К. исходно оформляется как техника мозаичного комбинирования однопорядковых модулей (аппликации из цветной бумаги Г.Арпа), затем обретает формы бриколажа как моделирования конструкций из элементов, относящихся к принципиально разнородным сферам предметности ("мерцы" К.Швиттерса, организованные как объемные конструкции из "несоединимых" между собой бытовых предметов: от газетных полос до дамского белья), и, наконец, конституируется как наложение друг на друга в едином смысловом пространстве альтернативных культурных кодов или смыслов (например, соединение рисунка и технического чертежа в работах "Любовный парад" и "Дитя-карбюратор" Ф.Пикабии или картина М.Дюшана "2HOOQ", представляющая собой копию "Моны Лизы" с пририсованными усами) либо даже параллельных рядов вербальных и невербальных семантических игр ("Святая дева" в виде кляксы у Ф.Пикабии или известный К. "Почему бы не чихнуть Розе Селави", представляющий собой заполненный мраморными кубиками объем с воткнутым в него термометром, восприятие которого предполагает не только ассоциирование зрителем мрамора с пиленым сахаром, но и коннотативные аспекты понимания им названия произведения, построенного на том обстоятельстве, что "Роза Селави" - псевдоним М.Дюшана). В поздних своих версиях К. осмысливается - в предельном заострении идеи бриколажности - как "соединение искусства с не-искусством" (Л.Стейнберг). Фактически если в рамках кубизма с его общим отторжением идеи декоративности ("довольно декоративной живописи и живописной декорации" у Ж.Метценже) прием коллажи-рования служил цели выражения сущности предмета "не как мы его видим, а как мы его знаем" (П.Пикассо), т.е. как потенциально дисгармоничного (Р.Лебель обозначил подобную установку кубизма как ориентацию на "изнанку живописи"), то в контексте дадаизма К. уже выражает идею хаоса как такового: "ничто, ничто, ничто" у Т.Тцары (см. Хаос). 2. В постмодернизме идея К. переосмысливается в контексте презумпций "постмодернистской чувствительности" как парадигмальной программы видения мира в качестве принципиально плюрального, хаотизированного и фрагментированно-го. К. обретает статус универсального способа организации текстового и, в целом, культурного пространства, специфицируясь в таких семантически сопряженных с понятием "К." концептах, как "ризома" и "лабиринт". Текст интерпретируется в постмодернистской философии как К. культурно-семиотических кодов (см. Текстовой анализ) или организованная по принципу К. конструкция цитат, игра которых образует полифоническое семантическое пространство (см. Интертекстуальность, Конструкция). В этом контексте феномен кол-лажности специфицируется постмодернизмом посредством понятия "пастиш", вводящим в семантику К. презумпцию аксиологического равенства значений каждого из элементов К. (см. Пастиш). Презумпция коллажности обретает в постмодернизме новый статус в контексте идеи "заката метанарраций", программно провозглашающей отказ от любых вариантов приоритетности применительно к сфере культуры (см. Закат метанарраций). В контексте фундаментальной для постмодернизма презумпции ацентризма теряют смысл любые аксиологические приоритеты и семантически выделенные области значений (см. Ацентризм, Номадология): постмодернизм задает ориентацию на культурный полицентризм во всех его проявлениях (Б.Смарт, Ф.Фехер, А.Хеллер). Так, знамением времени становится для раннего постмодернизма публикация концептуальных статей, посвященных его сущности как феномена культуры, в журнале "Playboy" (Л.Фидлер и др.). В поздней постмодернистской рефлексии принцип плюрализма (практически изоморфный античному принципу исоно-мии: не более так, чем иначе) осмысливается в качестве универсального принципа построения культуры (З.Бауман, С.Лаш, Дж.Урри). Презумпция коллажности проявляется практически во всех феноменах культуры постмодерна: коллажность "свободного языкового стиля", программно допускающего сочетание изысканной литературности и арго, стилевой эклектизм архитектурных практик, принцип комбинаторности в моде, культивируемый способ социализации (см. Лего) и др. В современной версии постмодернизма (см. After-postmodernism) К. интерпретируется не как спекулятивное соединение в семиотических средах различных по своему онтологическому статусу и значению элементов, но существенно более широко: фактически речь идет об атрибутивной коллажности любых феноменов современной культуры как их автохтонной характеристике. - Символом эпохи постмодерна становится фотография женщины в парандже и с сигаретой Marlboro (З.Сардар) как принципиально (не по техническому исполнению, но по имманентной сути оригинала) коллажная. М.А. Можейко... смотреть

КОЛЛАЖ

КОЛЛАЖ а, м. collage m. 1. устар. Брачный союз без юридического оформления. И вся жизнь его &LT;Саши&GT; пройдет в шалберничаньи; и все состояние свое... смотреть

КОЛЛАЖ

Коллаж (фр. collage — приклеивание) Один из популярных приемов создания произведений искусства в XX в., хотя случаи использования его встречаются и в... смотреть

КОЛЛАЖ

КОЛЛАЖ[фр. collage - букв. наклеивание] - 1) иск. термин живописи, введенный представителями кубизма (КУБИЗМ), а затем подхваченный футуристами и сюрре... смотреть

КОЛЛАЖ

Коллаж        (франц. collage, буквально - наклеивание), технический приём в искусстве, наклеивание на какую-либо основу материалов, отличающихся от не... смотреть

КОЛЛАЖ

Франц. collage. Одна из характерных особенностей постмодернизма состоит в том, что он деконструирует опору модернизма на «унифицирующий потенциал рудиментарных мета-повествований» и на уровне формы прибегает к дискретности и эклектичности. Отсюда, по мнению Т. Д'ана, коренное различие в применении техники коллажа в живописи модернизма и постмодернизма. Модернистский коллаж хотя и составлен из изначально несопоставимых образов, тем не менее всегда объединен в некоторое целое всеохватывающим единообразием техники: он нарисован в одном и том же стиле одним и тем же материалом (маслом) и аранжирован как хорошо уравновешенная и продуманная композиция. Модернистский коллаж передает зрителю ощущение симультанности: он как бы видит одну и ту же вещь одновременно с разных точек зрения.В постмодернистском коллаже, напротив, различные фрагменты предметов, собранные на полотне, остаются неизменными, нетрансформированными в единое целое. Каждый из них, считает исследователь, сохраняет свою обособленность, что с особой отчетливостью проявилось в литературном коллаже постмодернизма. Пожалуй, самым показательным примером тому может служить роман американского писателя Реймонда Федермана «На Ваше усмотрение» (Federman:1976). Название романа диктует способ его прочтения: страницы не нумерованы и не сброшюрованы, и читатель волен прочитывать их в том порядке, в каком ему заблагорассудится. Помимо характерной для постмодернистов «жизни в цитатах» из Дерриды, Барта, Борхеса и из своих собственных романов, а также стремления, по выражению Шульте-Мидделиха, «стилизовать литературу под эрзац жизни» (Intertextualitat:1985, с. 233) (ср. эпиграф к роману: «Все персонажи и места действия в этой книге реальны: они сделаны из слов»). Федерман даже текст на некоторых страницах размещает по принципу Дерриды, деля поле страницы крестом из фамилии французского философа. При всем ироническим отношении самого писателя к авторитетам деконструктивизма, Федерман не мыслит свое существование вне цитат из их произведений: фактически весь роман представляет собой ироническую полемику с современными деконструктивистскими концепциями и в то же время признание их всесилия, сопровождаемое рассуждениями о трудности написания романа в этих условиях.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> киноколлаж, наклеивание, фотопазл </div><br><br>... смотреть

КОЛЛАЖ

(фр. collage — приклеивание) Один из популярных приемов создания произведений искусства в XX в., хотя случаи использования его встречаются и в искусстве более ранних времен. Впервые осознанно и последовательно технику К. применили в своих произведениях кубисты (см.: Кубизм) — особенно активно — П. Пикассо, наклеивая кусочки старых газет и некоторые другие предметы (дерево, материю) на свои картины. С одной стороны, они выполняли в структуре картины те же функции, что и написанные красками элементы, так как органично включались в композиционное и цветовое единство картины. С другой, — включение элементов обыденных предметов в произведение искусства ставило по-новому проблему понимания искусства в целом, уравнивая элементы утилитарных предметов, вроде бы не имеющих никакого отношения к искусству, с вырабатывавшимися столетиями чисто художественными элементами. Фактически узаконивание приема К. означало революционный переворот в визуальных искусствах (так называемая «революция приклеивания» — «The Pasted-Paper Revolution»). Отсюда оставался один шаг до признания вообще любого предмета обыденной реальности, изъятого из утилитарно-функционального контекста и помещенного в контекст музейно-художественного пространства, полноправным произведением искусства, что и осуществил в своих ready mades (см.: Реди-мейд) уже в 1913 г. Марсель Дюшан. Приём К. активно использовали футуристы (Футуризм), дадаисты (Дада), сюрреалисты (Сюрреализм), представители поп-арта. Его развитием стали ассамбляж и инсталляция. Дадаисты и сюрреалисты включали в свои К. многие предметы и их элементы, подобранные на свалках, обозначив их как objet trouve (найденный предмет). К. в качестве составной части используют до сих пор представители многих направлений визуальных искусств и современных арт-практик. Принцип К. активно применялся авангардистами в словесных искусствах (в частности, дадаистами, сюрреалистами и близкими к ним вплоть до метода «нарезки» У.Берроуза), и в музыке (Э.Сати, Дж. Кейдж и др.). Лит.: Aragon L. Les collages. Paris, 1965; Wescher H. Collage. RY., 1968; Collages. Ed. Group Mu. Revue d'esthetique. 3-4. Paris, 1978; Poggi Ch. In Defiance of Painting: Cubism, Futurism, and the Invention of Collage. New Haven, 1992. Л.Б.... смотреть

КОЛЛАЖ

        (франц. collage - букв. наклеивание) - в музыке особая форма использования композитором в своем произведении фрагментов др. сочинения (чужого и... смотреть

КОЛЛАЖ

(фр. collage—буквально наклеивание) — технический прием, широко использовавшийся с 1911— 16 гг. в практике кубистов, футуристов, дадаистов, к-рый заключается во введении в произв. изобразительного искусства отличных от него по фактуре и цвету («контррельефных») предметов: обрывков газет, афиш, обоев и т. д. В расширенном смысле К.— включение с помощью монтажа в произв. лит-ры, театра, кино, живописи, музыки разно-стилевых объектов или тем для усиления общего идейно-эстетического воздействия. В этом плане приоритет принадлежит не модернистским школам, а более ранним реалистическим течениям, к-рых, в отличие от модернизма, в К-привлекала не вызывающая «нищета материала», противопоставляемая прогрессу в науке и технике, а, наоборот, стремление к обогащению выразительных средств нск-ва в соответствии с растущей демократизацией общественного сознания (напр., фотоколлажи и К. иллюстраций; театральная ширма датского сказочника Г. X. Андерсена, обклеенная множеством вырезанных репродукций, и др.). Формалистический К. в виде «наклеенной бумаги» был позже отвергнут в значительной части лит-ры и иск-ва XX в. На смену ему пришла новая эстетика К. Как эксцентрическая метафора, изобразительная или звуковая, он присутствует в живописи П. Пикассо и Дж. Хартфильда, в поэзии Блока и Маяковского, в прозе Дос-Пассоса, в пьесах Брехта и П. Вайса, в театральной режиссуре Вахтангова и Э. Пискатора, в фильмах К. Маркера и С. Юткевича, в музыке Д. Шостаковича и Р. Щедрина. Вместе с тем, в противовес использованию К. лишь как одного из способов достижения эстетической выразительности в общей системе монтажа, модернизм и массовая культура (прежде всего сюрреализм и поп-арт) продолжают рассматривать его как нечто самодовлеющее, пытаясь путем эпатажа и контраста разнофактур-ных материалов найти новые способы обогащения худож. языка и эстетического сознания, часто переживавшего в XX в. периоды кризиса.... смотреть

КОЛЛАЖ

(фр. Соllage — наклеивание) — технический прием в изобразительном искусстве XX в., создание картины при помощи наклеивания на какую-либо основу материалов, отличающихся от нее по цвету и фактуре (фрагменты газет, фотографий, обоев, цветной бумаги, кусков тканей, щепок, отделочных материалов), могут быть как плоскими, так и объемными. Коллажем также называется произведение, выполненное этим приемом. Коллаж применяется главным образом в графике ради большей эмоциональной остроты произведения, неожи-данности сочетания разнородных материалов. В коллаже фрагмент реальности включается в контекст живописи и наделяется в ней новым изобразительным или символическим смыслом. Как формальный эксперимент коллаж был введен П. Пикассо и Ж. Браком, которые начали его использовать с 1912 г. Но коллаж используется не только в кубизме, но и в футуризме (К. Карра, Д. Северини), да-даизме (К. Швиттерс, Х. Арп), в русском авангарде (А. Лентулов, П. Кончаловский). Сфера применения коллажа постоянно расширялась. В эстетике постмодер-на он является одним из важнейших технических приемов.... смотреть

КОЛЛАЖ

(франц. collage - букв. наклеивание) - прием в изобр. иск-ве и выполненное им произв.: создание целостной композиции из разнородных материалов. К холсту приклеиваются газеты, обои, куски цветной бумаги, ткани, фотографии, щепки, проволока, веревки и пр. Появляется в нач. 20 в. в творчестве представителей кубизма, футуризма, особенно дадаизма (П. Пикассо "Бутылка аперитива", 1913). Применялся художниками рус. авангарда - А. В. Лентуловым, П. П. Кончаловским, О. В. Розановой. Расширительно наименование К. применяется к любым композициям из разнородных материалов, и не только в изобразит. иск-вах.... смотреть

КОЛЛАЖ

1) Орфографическая запись слова: коллаж2) Ударение в слове: колл`аж3) Деление слова на слоги (перенос слова): коллаж4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

КОЛЛАЖ

Коллаж Коллаж - в электронных СМИ - передача, содержащая разные сообщения: объявления, рекламу, музыкальные заставки. См. также: Электронные СМИ ... смотреть

КОЛЛАЖ

(французское collage), 1) прием в изобразительном искусстве: на какую-либо основу наклеиваются материалы, отличающиеся от нее по цвету, фактуре; произ... смотреть

КОЛЛАЖ

КОЛЛАЖ (французское collage), 1) прием в изобразительном искусстве: на какую-либо основу наклеиваются материалы, отличающиеся от нее по цвету, фактуре; произведения, исполненные в этой технике. 2) В музыкальном искусстве 20 в. - введение в сочинение стилистически чуждых фрагментов из произведений других композиторов (например, включение темы фортепьянной сонаты Й. Гайдна в финал 1-го фортепьянного концерта Д.Д. Шостаковича), иногда из собственного сочинения в соответствии с художественным замыслом. <br>... смотреть

КОЛЛАЖ

КОЛЛАЖ (франц . collage, букв. - наклеивание), 1) прием в изобразительном искусстве, заключающийся в наклеивании на какую-либо основу материалов, отличающихся от нее по цвету и фактуре; произведение, исполненное в этой технике.2) В музыке 20 в. введение в сочинения стилистически чуждых фрагментов из произведений др. композиторов (напр., включение темы фортепьянные сонаты Й. Гайдна в финал 1-го фортепьянного концерта Д. Д. Шостаковича).<br><br><br>... смотреть

КОЛЛАЖ

КОЛЛАЖ (франц. collage - букв. - наклеивание),1) прием в изобразительном искусстве, заключающийся в наклеивании на какую-либо основу материалов, отличающихся от нее по цвету и фактуре; произведение, исполненное в этой технике.2) В музыке 20 в. введение в сочинения стилистически чуждых фрагментов из произведений др. композиторов (напр., включение темы фортепьянные сонаты Й. Гайдна в финал 1-го фортепьянного концерта Д. Д. Шостаковича).<br>... смотреть

КОЛЛАЖ

- (франц. collage - букв. - наклеивание),1) прием в изобразительномискусстве, заключающийся в наклеивании на какую-либо основу материалов,отличающихся от нее по цвету и фактуре; произведение, исполненное в этойтехнике.2) В музыке 20 в. введение в сочинения стилистически чуждыхфрагментов из произведений др. композиторов (напр., включение темыфортепьянные сонаты Й. Гайдна в финал 1-го фортепьянного концерта Д. Д.Шостаковича).... смотреть

КОЛЛАЖ

(2 м), Тв. колла/жем; мн. колла/жи, Р. колла/жейСинонимы: киноколлаж, наклеивание, фотопазл

КОЛЛАЖ

технический прием в изобразительном искусстве, рекламе – наклеивание на какую-либо основу материалов, отличающихся от нее по цвету и фактуре; а также п... смотреть

КОЛЛАЖ

(франц. collage - букв, наклеивание) - особая форма использования композитором в своем произведении фрагментов другого сочинения (чужого или ране... смотреть

КОЛЛАЖ

Á сущ см. _Приложение II(художественный прием, состоящий в наклеивании на определенную основу разнородных материалов)колла́жаСинонимы: киноколлаж, на... смотреть

КОЛЛАЖ

положение, сложившееся для коммерческого банка, который стал обладателем выпущенных без подписки облигаций и который еще до их выпуска принял на себя обязательство перед объединением банков, размещающим ценные бумаги, включить их в свой портфель. ... смотреть

КОЛЛАЖ

коллаж [фр. collage букв, наклеивание] - технический прием в изобразительном искусстве - наклеивание на какую-л. основу материалов, отличающихся от нее по цвету и фактуре, а также произведение, целиком выполненное этим приемом. <br><br><br>... смотреть

КОЛЛАЖ

м иск colagem mСинонимы: киноколлаж, наклеивание, фотопазл

КОЛЛАЖ

Rzeczownik коллаж m kolaż m

КОЛЛАЖ

от фр. collage – наклеивание) - прием в изобразительном искусстве, заключающийся в наклеивании на какую-л. основу материалов, отличающихся от нее по цвету и фактуре;  рекламная продукция,  исполненная в этой технике.... смотреть

КОЛЛАЖ

прием в изобразительном искусстве, заключающийся в наклеивании на какую-либо основу материалов, отличающихся от нее по свету и фактуре; произведение исполненное в этой технике. Часто используется в рекламе. ... смотреть

КОЛЛАЖ

прием в изобразительном искусстве, заключающийся в наклеивании на какую-либо основу материалов, отличающихся от нее по свету и фактуре; произведение исполненное в этой технике. Часто используется в рекламе.... смотреть

КОЛЛАЖ

колл'аж, -а, твор. п. -емСинонимы: киноколлаж, наклеивание, фотопазл

КОЛЛАЖ

(видеоэффект) montage тлвСинонимы: киноколлаж, наклеивание, фотопазл

КОЛЛАЖ

Изображение, состоящее из отдельных элементов, образующих при восприятии единое целое. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010. Синонимы: киноколлаж, наклеивание, фотопазл... смотреть

КОЛЛАЖ

коллаж, колл′аж, -а, м. В изобразительном искусстве: наклеивание на какую-н. основу материалов другой фактуры, другого цвета; произведение, выполненное таким образом.<br><br><br>... смотреть

КОЛЛАЖ

сущ. муж. родаиск.колаж

КОЛЛАЖ

КОЛЛАЖ, -а,м. В изобразительном искусстве: наклеивание на какую-нибудь основу материалов другой фактуры, другого цвета; произведение, выполненное таким образом.... смотреть

КОЛЛАЖ

Ударение в слове: колл`ажУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: колл`аж

КОЛЛАЖ

прием в изобразительном искусстве, заключающийся в наклеивании на какую-либо основу материалов, отличающихся от нее по цвету и фактуре. Монтаж, фотомонтаж.... смотреть

КОЛЛАЖ

колла́ж, -а, -емСинонимы: киноколлаж, наклеивание, фотопазл

КОЛЛАЖ

м. collage m

КОЛЛАЖ

м.collage mСинонимы: киноколлаж, наклеивание, фотопазл

КОЛЛАЖ

(от фр. collage - букв. наклеивание) - создание единого суммарного изображения из частей нескольких отдельных изображений.

КОЛЛАЖ

kolajСинонимы: киноколлаж, наклеивание, фотопазл

КОЛЛАЖ

美术拼贴〔阳〕拼贴; 拼贴画. Синонимы: киноколлаж, наклеивание, фотопазл

КОЛЛАЖ

м.collage m

КОЛЛАЖ

коллажCollageСинонимы: киноколлаж, наклеивание, фотопазл

КОЛЛАЖ

м. collage фр. Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: киноколлаж, наклеивание, фотопазл

КОЛЛАЖ

{kål'a:sj}1. collage

КОЛЛАЖ

Начальная форма - Коллаж, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

КОЛЛАЖ

Ложа Жок Жало Жако Жак Алл Ока Жалко Кал Лок Кожа Кол Кола Ложка Коллаж Лаж Лак Лал

КОЛЛАЖ

(collage) – использование разностильных объектов и фактур в одном медиатексте.

КОЛЛАЖ

mkollaasi

КОЛЛАЖ

Collage, Klebebild

КОЛЛАЖ

коллаж колл`аж, -а, тв. -ем

КОЛЛАЖ

коллаж = м. collage.

КОЛЛАЖ

коллаж наклеивание

КОЛЛАЖ

коллаж, құрама

КОЛЛАЖ

collage тлв.

КОЛЛАЖ

• koláž

КОЛЛАЖ

коллаж

КОЛЛАЖ

kolāža

T: 182