безотлучно нареч. Соотносится по знач. с прил.: безотлучный.
безотлучно нареч.absenting oneself for an instant, without going away for an instant он безотлучно находился при больном — he never left the patient‘s ... смотреть
безотлучно См. безвыездно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. безотлучно не отходя ни на шаг, безвыездно, постоянно, безвылазно, безвыходно, неотлучно, невылазно Словарь русских синонимов. безотлучно см. неотлучно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. безотлучно неизм. • неотлучно Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. безотлучно нареч, кол-во синонимов: 8 • безвыездно (6) • безвылазно (5) • безвыходно (14) • не отходя ни на шаг (2) • невылазно (7) • неотлучно (8) • постоянно (101) • сиднем (6) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: безвыездно, безвылазно, безвыходно, не отходя ни на шаг, невылазно, неотлучно, постоянно... смотреть
sans s'absenter; constammentон безотлучно со мной — il ne me quitte pas d'un pasСинонимы: безвыездно, безвылазно, безвыходно, не отходя ни на шаг, нев... смотреть
нареч. к безотлучный.Все время Маша была тут безотлучно. Чернышевский, Что делать?Синонимы: безвыездно, безвылазно, безвыходно, не отходя ни на шаг, ... смотреть
нареч.sin ausentarse, sin apartarseона безотлучно с сыном — está siempre con su hijo, no deja jamás a su hijo
наречиебезвідлучноот слова: безотлучный прилаг.Краткая форма: безотлученневідступний
ständig; beständig (постоянно)Синонимы: безвыездно, безвылазно, безвыходно, не отходя ни на шаг, невылазно, неотлучно, постоянно
нар. permanentemente безотлучно жить где-л. — dimorare in permanenza Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: безвыездно, безвылазно, безвыходно, не отходя ни на шаг, невылазно, неотлучно, постоянно... смотреть
безотлучно ständig; beständig (постоянно)Синонимы: безвыездно, безвылазно, безвыходно, не отходя ни на шаг, невылазно, неотлучно, постоянно
sans s'absenter; constamment он безотлучно со мной — il ne me quitte pas d'un pas
безотлучно не отходя ни на шаг, безвыездно, постоянно, безвылазно, безвыходно, неотлучно, невылазно
нареч. жылбастан, кетпестен, дайыма; безотлучно находиться при больном оорунун жанында жылбастан болуу.
безотлучно см. безвыездно
БЕЗОТЛУЧНО наречие см. безотлучный.
arvien, aizvien, vienmēr, pastāvīgi
безотлучно доимо, наҷунбида
безотлучноСм. безвыездно...
Нареч. ayrılmadan, daim.
нареч. неадлучна
• nepřetržitě
Неадлучна
при ком невідступно (постійно) бути (перебувати) біля (коло) кого.