Смотреть больше слов в «Русско-ивритском словаре»
ПРИЗНАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; сов. 1. кому в чем. Открыто объявить,признать что-н. касающееся себя. П. в своих ошибках. П. в любви. П. впреступлении. 2. признаться, признаюсь, вводн. сл. - 1) употр. в знач.:говоря откровенно, если сказать правду. Признаться, этого я не ожидал.Признаюсь, я не читал этой книги; 2) выражает удивление, недоумение. Онопять лжет. - Ну, признаться (признаюсь)! * Признаться сказать, вводи, ел.(разг.) - говоря откровенно, по правде говоря. Я, признаться сказать, этогоне читал. II несов. признаваться, -наюсь, -наешься (к I знач.; ко 2 знач.только признаюсь). II сущ. признание, -я, ср. (к 1 знач.).... смотреть
ПРИЗНАТЬСЯ, -зовусь, -зовешься; -ался, -алась, -алось и -алось; сов.(разг.). Начать по призыву свою военную службу. П. в армию. II несов.призываться, -аюсь, -аешься.... смотреть
признаться сов. см. признаваться.
признаться См. действительно надо признаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. признаться сознаться; действительно; по правде сказать, что греха таить, признаться сказать, откровенно говоря, каюсь, по правде говоря, по совести сказать, признаюсь, надо признаться, по чести сказать, нечего греха таить, должен признаться, по совести говоря, открыться, расколоться, объявить, приняться, объясниться, принести повинную голову, вывернуть душу наизнанку, распахнуть душу, посыпать главу пеплом, прийти с повинной головой, покаяться, прийти с повинной, облегчить душу, повиниться, явиться с повинной головой, исповедаться, явиться с повинной, принести повинную, подставиться, исповедоваться Словарь русских синонимов. признаться 1. открыться, исповедоваться; исповедаться, распахнуть душу, вывернуть душу наизнанку (разг.) / в проступке: сознаться, покаяться; посыпать главу пеплом (книжн.); расколоться (прост.); повиниться (устар. и прост.) // добровольно: прийти с повинной; облегчить душу, принести повинную голову (устар. и народно-поэт.) 2. см. признаюсь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. признаться гл. сов. • сознаться • повиниться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. признаться нареч, кол-во синонимов: 13 • должен признаться (13) • каюсь (15) • надо признаться (16) • нечего греха таить (14) • откровенно говоря (15) • по правде говоря (14) • по правде сказать (15) • по совести говоря (15) • по совести сказать (13) • по чести сказать (15) • признаться сказать (13) • признаюсь (13) • что греха таить (14) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: должен признаться, каюсь, надо признаться, нечего греха таить, откровенно говоря, по правде говоря, по правде сказать, по совести говоря, по совести сказать, по чести сказать, признаться сказать, признаюсь, что греха таить... смотреть
-зна́юсь, -зна́ешься; сов. 1.(несов. признаваться).Открыто объявить о чем-л., сознаться в чем-л.Признаться в любви кому-л. □ [Мать] напомнила мне о мо... смотреть
признаться глаг.сов. (18)t0ед.1л.Извольте продолжать, вам искренно признаюсь, Такой же я, как выГоУ 4.6.Признаюсь тебе, мой милый, я такойПс3.t0ед.1л.?... смотреть
призна́ться глаг., св., употр. часто Морфология: я призна́юсь, ты призна́ешься, он/она/оно призна́ётся, мы призна́ёмся, вы призна́ётесь, они призна́ю... смотреть
1) (в чем-либо) avouer qch; confesser qch 2) вводн. сл. разг. j'avoue; ma foiпризнаться (признаюсь) — j'avoue; ma foiпризнаться (признаюсь), я не читал... смотреть
призна́ться, призна́юсь, призна́емся, призна́ешься, призна́етесь, призна́ется, призна́ются, призна́ясь, призна́лся, призна́лась, призна́лось, призна́лись, призна́йся, призна́йтесь, призна́вшийся, призна́вшаяся, призна́вшееся, призна́вшиеся, призна́вшегося, призна́вшейся, призна́вшегося, призна́вшихся, призна́вшемуся, призна́вшейся, призна́вшемуся, призна́вшимся, призна́вшийся, призна́вшуюся, призна́вшееся, призна́вшиеся, призна́вшегося, призна́вшуюся, призна́вшееся, призна́вшихся, призна́вшимся, призна́вшейся, призна́вшеюся, призна́вшимся, призна́вшимися, призна́вшемся, призна́вшейся, призна́вшемся, призна́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: должен признаться, каюсь, надо признаться, нечего греха таить, откровенно говоря, по правде говоря, по правде сказать, по совести говоря, по совести сказать, по чести сказать, признаться сказать, признаюсь, что греха таить... смотреть
(в чём-либо) confesar (непр.) vtпризнаться во всём — haber confesado todoпризнаться в любви — declararse, hacer una declaración amorosa••признаться, пр... смотреть
ПРИЗНАТЬСЯ признаюсь, признаешься, сов. 1. (несов. признаваться) кому-чему в чем, с союзом "что" или без доп. Открыто рассказать, объявить о чем-н. своем (о своем действии, намерении, каком-н. свойстве, чувстве, переживании и т. п.). Струсил ты, признайся, когда молодцы мои накинули тебе веревку на шею? Пушкин. Я должен был... признаться вам, что я не поэт. Пушкин. Тут во всем они признались, повинились, разрыдались. Пушкин. Признаться в любви. Признаться в чем-н. самому себе. Подсудимые признались. 2. Инф. признаться (несов. не употр.) и 1 л. признаюсь (несов. признаюсь) со словами тебе, вам или без них употр. также как вводное слово для характеристики своей склонности, состояния или переживания в знач.: говоря откровенно, если сказать правду (разг.). Признаться, у меня на сердце захолонуло. Тургенев. Мы, признаться, с ним рюмок по восьми стукнули. Чехов. Однако, признаюсь, я нахожусь в весьма неприятном положении. Тургенев.<br><br><br>... смотреть
〔动词〕 承认坦白说实在的 -аюсь, -аешься〔完〕при-знаваться, -наюсь, -наёшься; -вай-ся; -ваясь〔未〕 ⑴ (кому в чём, 无补语或接连接词 что) 向…承认, 招认, 供认, 坦白地说出. 〗~ в своих ошибках... смотреть
1) Орфографическая запись слова: признаться2) Ударение в слове: призн`аться3) Деление слова на слоги (перенос слова): признаться4) Фонетическая транскр... смотреть
ПРИЗНАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; сов. 1. кому в чём. Открыто объявить, признать что-нибудь касающееся себя. Признаться в своих ошибках. Признаться в любви. Признаться в преступлении. 2. признаться, признаюсь, вводн. сл. — 1) употр. в значение: говоря откровенно, если сказать правду. Признаться, этого я не ожидал. Признаюсь, я не читал этой книги; 2) выражает удивление, недоумение. Он опять лжёт. — Ну, признаться (признаюсь)! Признаться сказать, вводи, ел. (разговорное) — говоря откровенно, по правде говоря. Я, признаться сказать, этого не читал. || несовершенный вид признаваться, -наюсь, -наешься (к 1 значение; ко 2 значение только признаюсь). || существительное признание, -я, ср. (к 1 значение).... смотреть
1) (в чем-либо) (ein)gestehen (непр.) vt, bekennen (непр.) vt; zugeben (непр.) vt (согласиться) 2) вводн. сл. offen gestanden, ehrlich gesagt Синонимы:... смотреть
признаться, призн′аться, -аюсь, -аешься; сов.1. кому в чём. Открыто объявить, признать что-н. касающееся себя. П. в своих ошибках. П. в любви. П. в пре... смотреть
призна'ться, призна'юсь, призна'емся, призна'ешься, призна'етесь, призна'ется, призна'ются, призна'ясь, призна'лся, призна'лась, призна'лось, призна'лись, призна'йся, призна'йтесь, призна'вшийся, призна'вшаяся, призна'вшееся, призна'вшиеся, призна'вшегося, призна'вшейся, призна'вшегося, призна'вшихся, призна'вшемуся, призна'вшейся, призна'вшемуся, призна'вшимся, призна'вшийся, призна'вшуюся, призна'вшееся, призна'вшиеся, призна'вшегося, призна'вшуюся, призна'вшееся, призна'вшихся, призна'вшимся, призна'вшейся, призна'вшеюся, призна'вшимся, призна'вшимися, призна'вшемся, призна'вшейся, призна'вшемся, призна'вшихся... смотреть
признаться сознаться, действительно, по правде сказать, что греха таить, признаться сказать, откровенно говоря, каюсь, по правде говоря, по совести сказать, признаюсь, надо признаться, по чести сказать, нечего греха таить, должен признаться, по совести говоря, открыться, расколоться, объявить, приняться, объясниться, принести повинную голову, вывернуть душу наизнанку, распахнуть душу, посыпать главу пеплом, прийти с повинной головой, покаяться, прийти с повинной, облегчить душу, повиниться, явиться с повинной головой, исповедаться, явиться с повинной, принести повинную, подставиться, исповедоваться<br><br><br>... смотреть
• в чем-либо bevallni• beismerni vmit * * *см. признаватьсяСинонимы: должен признаться, каюсь, надо признаться, нечего греха таить, откровенно говоря,... смотреть
1) (в чём-либо) avouer qch; confesser qch 2) вводн. сл. разг. j'avoue; ma foi признаться (признаюсь) — j'avoue; ma foi признаться (признаюсь), я не чи... смотреть
(I), призна/ю(сь), -на/ешь(ся), -на/ют(ся)Синонимы: должен признаться, каюсь, надо признаться, нечего греха таить, откровенно говоря, по правде говоря... смотреть
confessare vt, ammettere vt (допустить) признаться в любви — dichiarare il proprio amore признаться вводн. сл. (сказать) — francamente, a dire il vero; a dirla schietta; devo confessare Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: должен признаться, каюсь, надо признаться, нечего греха таить, откровенно говоря, по правде говоря, по правде сказать, по совести говоря, по совести сказать, по чести сказать, признаться сказать, признаюсь, что греха таить... смотреть
признаться 1. (в чём-л.) (ein)gestehen* vt, bekennen* vt; zugeben* vt (согласиться) 2. вводн. сл. offen gestanden, ehrlich gesagtСинонимы: должен приз... смотреть
надо признатьсянужно признатьсяпо совести признатьсяпризнаться сказатьСинонимы: должен признаться, каюсь, надо признаться, нечего греха таить, откровен... смотреть
(в чем-л) reconhecer a culpa, confessar(-se)Синонимы: должен признаться, каюсь, надо признаться, нечего греха таить, откровенно говоря, по правде гово... смотреть
см. признаваться Синонимы: должен признаться, каюсь, надо признаться, нечего греха таить, откровенно говоря, по правде говоря, по правде сказать, по ... смотреть
сов. кому в чём моюнга алуу, билдирүү; он признался, что пошутил ал тамаша кылгандыгын мойнуна алды; признаться в любви "сүйөм" деп айтуу; признаться или признаюсь в знач. вводн. сл. чынын айтканда, чынын айтсам; признаться, я тогда испугался чынын айтканда, мен ошондо коркуп кеттим эле; признаюсь, эта книга мне не понравилась чынын айтсам, бул китеп мага жаккан жок.... смотреть
призн'аться, -'аюсь, -'аетсяСинонимы: должен признаться, каюсь, надо признаться, нечего греха таить, откровенно говоря, по правде говоря, по правде ск... смотреть
Сов. 1. boynuna almaq, e'tiraf etmək; 2. в знач. вв. сл. doğrusu, düzü; признаться, я не читал этой книги doğrusu, mən bu kitabı oxumamışam; признаюсь, мне не понравилось ваше выступление doğrusu, çıxışınız xoşuma gəlmədi; признаться сказать doğrusu, düzü, doğrusunu desək, düzünü desək.... смотреть
1) itiraf etmek, boynuna almaq, tanımaq, iqrar etmek2) (вводное слово) doğrusını aytsam, sözniñ doğrusıпризнаться, я и сам его не видел — doğrusını ayt... смотреть
Czasownik признаться przyznać się potwierdzić wyznać
Ударение в слове: призн`атьсяУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: призн`аться
ks признатьв чём tunnustaa, myöntääпризнаться в преступлении — tunnustaa rikos
• doznat• doznat se• kápnout božskou• přiznat se• učinit doznání• vyznat• vyznat se
ПРИЗНАТЬСЯ, -зовусь, -зовёшься; -ался, -алась, -алось и -алось; сов. (разговорное). Начать по призыву свою военную службу. Признаться в армию. || несовершенный вид призываться, -аюсь, -аешься.... смотреть
1) итираф этмек, бойнуна алмакъ, танымакъ, икърар этмек 2) (вводное слово) догърусыны айтсам, сёзнинъ догърусы признаться, я и сам его не видел догърусыны айтсам, озюм де оны корьмедим... смотреть
Начальная форма - Признаться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть
1.тану, (иск.икърар итү) 2.вводн. признаюсь таныйм ки, дөресен (турысын) әйткәндә; признаюсь, я не читал этой книги турысын әйткәндә, мин бу китапны укымадым... смотреть
прич. действ, прош. -авшийся; деепр. -авшись) глаг.сов., кому в чем йышӑн, чӑннине кала, тунмасӑр кала; признаться в ошибке йанаш тунине йышан
1. peab tunnistama2. tunnistama3. tõtt öelda
1.панжемс потма, азомс потма вал (объясниться, открыть душу); 2. виденцямс (признать вину); 3. вводн. сл. виденц азомс/видеста мярьгомс
فعل مطلق : اعتراف كردن ، اقرار كردن
Признаться (сказать) (как вводное слово) (разг.).Сказати правду (по правді); признатися.
совер. прызнацца вводн. сл. прызнаццапризнаться, я испугался — прызнацца, я спалохаўся
Начальная форма - Признаться, действительный залог, переходный, совершенный вид
Совер. прызнацца, прызнацца, признаться, я испугался — прызнацца, я спалохаўся
признаться см. действительно || надо признаться
(в чем) bekennen vt, gestehen vt; zugeben vt (согласиться).
признать(ся) = coв. см. признавать(ся).
признаться призн`аться, -`аюсь, -`ается
признатьсяСм. действительнонадо признаться...
признаться иқрор шудан, ба гардан гирифтан
Bekennen
przyznać się, wyznać;
{V} խոստովանվել
atzīties